soaking up the sun

(hrv)

Nevjerojatno, ali danas je izašlo sunce. I bilo je toplo. I pila sam čaj vani, na štekatu. Jednako tako, danas sam prvi put nakon tko više zna koliko vremena izašla van u kaputiću, ostavivši sve one debele, zimske jakne doma. Automatski sam se osjećala stoput ljepše, poletnije i veselije. Nisam luda i znam da zima još nije gotova, ali ovo je, makar na jedan dan, bila odlična promjena.

(eng)

Today was such a warm and sunny day, it was almost unbelievable. We sat outside to have our tea and coffee for the first time since...September I guess. Also, for the first time after a long time, today I left my warm winter jacket at home and went out wearing only my little coat. I instantly felt prettier and happier. I am aware that this winter isn't over yet, but, at least for one day, this was such a nice change.

Sunglasses - Ray Ban

Coat - H&M

Shirt - Adidas

Leggings - H&M Kids

Bag - Vans

Shoes - Pepe Jeans