tutu - the greatest love of all

(hrv)

Kožna jakna mi je definitivno najdraža stvar u ormaru. Imam je od srednje škole (strašno je koliko je to već godina) i nosila sam je svugdje i stalno. I još uvijek izgleda ko nova. 

A ova suknjica mi je bila glavni prošlogodišnji predmet želje samo je bila skupa ko vrag. Slinila sam nad njom svaki put kad bi prošla pored Naf Naf-a i bila bi dala sve što imam samo da je se dočepam. Pobogu, predivna je. 

I jedan dan me nazove sestra i kaže da si je baš kupila super suknjicu. Zamislite moju reakciju kad sam skužila o kojoj suknjici se radi. A onda mi ju je nedavno poklonila i sad je moja, moja i samo moja i nosit ću je iznimno rijetko da joj se slučajno što ne dogodi, previše je tila u pitanju, to bi lako moglo nastradati :)

(eng)

Leather jacket is my favourite thing ever. This one I've had since my high school days (it's terrible when you realize how long has it been since) and I dragged it everywhere with me. Yet, after all the things it's been through, the jacket still looks brand new. Adore it.

And this little tutu skirt has been my last year's object of desire but it was way too expensive for my budget at the time. I was drooling over it for months. I mean, look at it, it's beyond cute. 

And so one day I got a call from my sister who was saying how she's just bought herself a lovely skirt. Now, imagine my reaction when I realized what skirt she was talking about. I almost fainted. 

But not so long ago she gave it to me, and now the tutu perfection is all mine, finally, forever mine :)

H&M sunglasses; Naf Naf tutu skirt and jacket; Mango sweater; Dr. Martens boots

Find Smile, Snap, Sparkle on:

INSTAGRAM / FACEBOOK / BLOGLOVIN