Tuesday, September 30, 2014

Moving to Rijeka


Mislila sam da ću ovaj post objaviti odmah po dolasku iz Rijeke, ali sam prvo bila preumorna, a onda i puna raznih dojmova i emocija pa se jednostavno nisam mogla prisiliti na pisanje. Razlog zbog kojeg sam išla nekidan u Rijeku je bio prijemni za magisterij iz fotografije (predaja mape + intervju), no Mario, Katarina i ja smo taj put pun nervoze odlučili pretvoriti u izlet pa smo se fino skupili, rezervirali super apartman blizu Akademije i odlučili uživati tri dana. Kad su mi jučer stigli fantastični rezultati i kad sam shvatila da za par dana ponovno krećem na faks, bila sam sretna ko malo prase. Kad sam krenula tražiti stanove, odmah mi je sva sreća splasnula. No dobro, i to će se srediti, poanta je da se Smile, Snap, Sparkle seli u Rijeku i to već u subotu.


I thought I was gonna publish this post right after returning from Rijeka, but at first I was too tired and then over emotional so I just couldn't force myself to start writing. The reason why I went to Rijeka was the entrance exam for the MA degree in photography (interview + portfolio), but instead of making that journey only about Academy and being nervous, Mario, Katarina and I decided to turn it into a roadtrip and have fun. We rented a cool apartment near the university and enjoyed Rijeka for the three days, trying not to worry about the outcome of the exam. When I got my results yesterday and realised I'll be starting university again in couple of days, I was the happiest girl in the world. So I guess it's time to say that Smile, Snap, Sparkle will be moving to Rijeka very, very soon.



Najviše od svega me veseli što mi je Forever, your teddy bear prihvaćen kao diplomski projekt (u jako proširenom multimedijalnom izdanju) što znači da ću iduće dvije godine provesti u društvu igračaka, njihovih priča, novih ljudi, filma, fotografije i animacije. To je ono što me veseli više od ičega, a svega toga ne bi bilo da mi mnogi od vas nisu pristali na sudjelovanje, stoga HVALA. Također, ukoliko se još netko želi uključiti, samo se javite i sve ćemo dogovoriti, što nas je više, to je veselije.


What makes me the happiest is the fact that my Forever, your teddy bear project has been accepted as my Master project, which means that the next two years I'll spend surrounded with toys, stories, new people, photography, film and animation. I'm just so excited and can't wait to turn it into something huge.


Odlazak u Rijeku također znači da ću biti bliže seki koja je u Zagrebu i da ćemo se sigurno puno više viđati nego dosad, jeeeej! Odlazak u Rijeku također znači da Frida ostaje s roditeljima u Šibeniku što mi slama srce jer smo zadnje dvije godine provele zajedno i ne mogu zamisliti da ću se probuditi ujutro i da te male biglovske šapice neće šetati po krevetu. Dođe mi plakati odmah.


Moving to Rijeka also means I'll be closer to my sister who's in Zagreb so we'll be able to see each other more often, which is just awesome. Moving to Rijeka also means that my beagle Frida has to stay with my parents in Šibenik, which is breaking my heart because for the last two years we've been always together and I just can't imagine waking up in the morning and not seeing her little paws running over the bed. Makes me wanna cry instantly.


Jednako grozno kao i ostavljanje Fride je ostavljanje Marija u Šibeniku, ali na sreću bi to trebalo biti samo privremeno, nakon čega bi mi se i on trebao pridružiti u Rijeci. Nadam se da će se to dogoditi čim prije. Nijedna promjena i napredak ne dođu bez malo boli i tuge, pa tako i ova.


Equally terrible is leaving Mario in Šibenik, but luckily that should only be temporary, because in a couple of weeks (or months, in the worst case scenario) he should be joining me in Rijeka. I guess no change or progress comes without a little pain and tears.


Naravno, ukoliko itko od vas bude navraćao do Rijeke, javite se za kavicu, a ukoliko tu negdje u blogosferi postoji netko iz istoimenog grada (a da ja to nekim čudom nisam znala) i želi piti kavice po Korzu ili treba fotografa za blog, tu sam :)

SHARE:

32 comments

  1. Divan, divan post. Jako sam ponosna na tebe :)
    Srećno preseljenje u novi grad, nadam se da će potraga za stanom biti uspešna <3
    :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno :)) Javim ovdje čim rješim problem stana, to će biti razlog za slavlje hah :)

      Delete
  2. čestitam ti draga! :) baš mi je drago zbog projekta.. i naravno, najteže se rastati od najdražih osoba, ali ako ti Mario uskoro dolazi, bit će ti super :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala ti draga moja :)) ma samo da on brzo dođe i sve će biti savršeno :D

      Delete
  3. Čestitam na lojepoj vijesti! Drago mi je da se tvoj trud prepoznaje i želim ti puuuno sreće u svemu novom što te čeka!

    ReplyDelete
  4. Ma bas sam presretna za tebe!! Bravo draga i samo tako nastavi dalje "gaziti" prema svojim snovima :)
    Nadam se da ce Rijeka biti dobra promjena i sto je najvaznije, inspirativna promjena, uz sve ostalo sto ce
    ti donjeti sto se tice nauke i novih prijateljstava.
    Super da ces biti blize sestri i bas mi je zao da ces morati biti neko vrijeme sama bez Marija i Fride, ali barem
    ce on dock brzo k tebi pa ce ti odmah biti lakse :)
    Sretno sa svime, a ja se jako veselim tvojim novim avanturama i zivotu u drugom gradu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joj baš ti hvala draga moja :) i ja se nadam da će promjena biti inspirativna, baš mi to treba :)

      Delete
  5. Cestitke :D veselim se Rijeci, a mislim da cemo i mi bit tuzni bez Fride :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti! :)) Svi ćemo zajedno tugovati onda :)

      Delete
  6. Lijepe vijesti. :) Želim ti puno sreće u novom gradu. Možda ti je sada malo teško, ali vremenom se navikneš na mnoge stvari i život postane prava avantura. Promjene su uvijek dobro došle i nadam se da ćeš to iskoristiti na najbolji mogući način. Sretno :) :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puno ti hvala na lijepim željama :)) I ja se nadam da ću uživati u ovoj novoj avanturi i iskoristiti je na najbolji način :) :**

      Delete
  7. Wow cestitam'! Uzivat ces sigurno!

    ReplyDelete
  8. Ajme, stvarno divna vijest!!! Nisu sve promjene uvijek dobre, ali ova je :) I najviše mi je žao zbog Fride, ne Marija :D Kad znam da će ti se pridružiti, ali bude ti sigurno i Frida dolazila u posjet :)
    I kako super za Teddy bear aaaaaaaaa!! Odlično!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno :)) Joj ovo će mi biti tako dugi period bez Fride, ne mogu ni razmišljati o tome od muke uopće :((
      I hvala za Teddy bear, ja bi najrađe skakala od sreće :D :D

      Delete
  9. Sva čast! Zbilja je prekrasno što ti se trenutno zbiva i vjerujem da će i taj komadić boli ubrzo nestati, tj. pretvoriti se u radost, s ishodom kojeg sama želiš :) A ovo za Teddy Bear me raspametilo!!! :D Genijalno! Napokon da je nečiji trud i talent prepoznat! Ako ikad dođem u Rijeku (a vjerujem da hoću jer me dečko nagovara da idemo posjetiti njegovu bivšu ulicu) javit ću se :) Do tada, uživaj, i dalje nas izvještavaj o životu u tom divnom gradu :)

    Ps. hvala ti za zadnji komentar na blogu, hehe, zbilja bi bilo genijalno kad bih imala nekog poput tebe, vjerujem da bi mi blog bio barem u pola posjećen kao i tvoj heheh :D

    :** <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puno ti hvala :)) Joj ne mogu opisati koliko sam sretna zbog Teddy bear-a i obavezno se javi ako dođete do Rijeke da napokon sjednemo na kavicu negdje :))
      I nema na čemu za onaj komentar, čim me put odvede do Osijeka, budemo se mi fotkale za par postova odmah :D <3

      Delete
  10. Jos jucer sam te mislila zaskociti na Viberu s tisucu pitanja- kada se selis, kada pocinje fax, kako si... ali sam onds odustala... mislim si, nemoj maltretirati zenu, koda treba sve podijeliti sa svijetom i tobom :)
    Upravo zato, ovaj me post apsolutno odusevio! Ma rasplakala sam se ( malo sam u kenjkavoj fazi, znas vec)! Mislim da je Rijeka pun pogodak i da je samo prva stepenica ka velikome svijetu koji je pred tobom! Biti ce velika, velika, znam to, vidjeti ces! Samo se ne daj i ne sumnjaj u neopisivi dar koji posjedujes!
    Drago mi je i radi seke a i mene ces morati cesce vidjati :p
    Za Fridu i Maria je bed ali i to ce doci na svoje! Mozda nadjete stan koji prima ljubimce :)
    Fotkice su predivne, pogotovo ona s ♥ ... divni ste!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahah ma šta nisi, ne možeš me ti maltretirati ni da hoćeš :)) Hvala ti na svemu, žao mi je što sam te rascmoljila (ali sve kužim heh), mada i sam i ja oko svega ovoga pomalo kenjkava već danima :) A i jedva čekam da opet doletim do Zg-a da se konačno vidimo, toliko se toga promijenilo otkako smo zadnji put sjedile na kavi :D
      <3 <3 <3

      Delete
    2. Bome je! Ali nadoknaditi ćemo mi to sve! <3 <3 <3

      Delete
  11. Bila sam tako znatiželjna kad sam vidjela tu mapu na prvoj fotografiji...a sada kada sam pročitala tekst skroz sam oduševljena! Odlično si sastavila ovaj post, baš si nam nekako sve predočila...Čestitam na upisu na magisterij i puno sreće...uspjeha će biti u to ne sumnjam pa ti želim najviše da uživaš u novom gradu i da najviše izvučeš iz novog iskustva...Beštija će ti sigurno faliti, to je neizbježno, ali biti će ti lakše kad dragi bude tu i bar ćeš biti bliže sestri:)

    Suosjećam zbog potrage za stanom...znam da je to grozno i da zna biti obeshrabrujuće, ali sigurna sam da te negdje čeka neki stan, samo se treba pomučiti. Ja sam kad sam bila u Rijeci živjela kod tete pa mi bar to nije bio problem, ali na studiju u Mostaru sam se napatila sa tim stanovima...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puno ti hvala na lijepim željama, nadam se da će mi biti super i da će dragi brzo doći :))
      Ja sam dosad uvijek imala sreće sa stanovima jer mi je u Zagrebu baka, a i kasnije su moji kupili svoj stan, ali me ništa nije moglo pripremiti na ovu ludnicu sa Rijekom :D

      Delete
  12. Čestitam na otvaranju novog poglavlja u životu. :) I drago mi je da je Teddy Bear projekat prihvaćen, ma samo bi blesavi ljudi odbili tako lepu i originalnu ideju. :)
    Nadam se da ćeš naći neki fini stan i da stanodavcima neće smetati ljubimac, pa ko zna, možda i Frida prošeta Rijekom. :)
    Još jednom čestitam i želim ti srećan polazak na fax. :D :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puno ti hvala na lijepim željama i riječima, i ja se nadam da će Frida imati priliku prošetati Korzom malo :D :*

      Delete
  13. Jaoo pa to je divno! Cestitam ti i zelim ti mnogo srece i uspeha na faksu! :) :*

    ReplyDelete
  14. cestitam! divno je kad se dese neke nove lepe stvari u zivotu. uzivaj sto duze mozes.
    potpuno zasluzeno :)

    ReplyDelete
  15. Čestitam, baš mi je drago, a i na slikama se vidi da sijaš od sreće.

    ReplyDelete
  16. Ja sam totalno out, ali za lepe zelje nikad nije kasno :)) Evo najava jamba - kafa pocetkom novembra (ako si za, narafski) :))

    ReplyDelete
  17. evo sam pronašla razlog koji te odveo u rijeku :D
    čestitam, trebaš biti ponosna... jedino mi žao fride, falit će nam i na blogu ;)

    ReplyDelete

Thank you so much for all your lovely comments :)

© Smile, Snap, Sparkle.. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig