Friday, October 3, 2014

Bye-bye, September!

Kad je rujan počinjao, još uvijek nisam ni pomišljala da bi početak listopada mogla dočekati na sasvim novoj adresi, u sasvim novom gradu, sa cimericom. No eto, kao što već znate, sve se to dogodilo, pronašla sam stan i samo čekam da sutra uđem u njega, odložim sve svoje stvari i shvatim da se to sve izrealiziralo. Ali prije nego ovaj blog krene u novu avanturu koja će se u mnogočemu odraziti na nove postove, vratimo se natrag na rujan, koji je bio rezerviran za neke od najdražih mi outfita ikad.


When September began, I wasn't really aware that by the beginning of October my life might turn upside down. I wasn't thinking that I could be living in a new town, on a new address and with a roommate. But, as you already know, everything happened and the only thing left is for me to fully pack my things and start a new adventure. But before all of that starts happening let's take a minute and go back to September days which were full of my fave outfits.



Trenutačno još uvijek ne znam kakva me Internet situacija čeka na novom terenu i hoću li biti u mogućnosti odmah od vikenda krenuti s novim pričama, no dati ću sve od sebe da pauza ne potraje više od dva dana, makar sjedila negdje na Korzu na podu sa laptopom i lovila onaj free riječki wireless.  Još uvijek se nisam spakirala, pola stvari ostavljam u Šibeniku (ali sve favorite nosim sa sobom), uključujući i legendarne Mango hlače za koje ovaj put naprosto nije bilo mjesta, pogotovo jer sam se konačno morala pomiriti s činjenicom da su postale nenosive. Spremila sam ih na sigurno u ormar i nikad ih nemam namjeru baciti.


At the moment I still don't know what kind of Internet situation awaits in Rijeka and will I be able to post regularly from the beginning, but I'll do my best to get back on the track in a matter of two - three days, even it means sitting somewhere on Korzo with my MacBook, catching free wi-fi that Rijeka has. I still have a lot of packing to do, I've decided to leave many things in my home in Šibenik (but all my favourites are going away with me) including the legendary Mango jeans. I guess it was about time I admit they've become totally unwearable and destroyed and to put them to rest in my closet. I'll never throw them away.


Današnji dan mi je zapravo najgori jer je nekako konačan, sutra ujutro već oko 7 sati sjedam u auto i krećem put sjevera i, iako je udaljenost od svih dragih ljudi zapravo jako mala (ne idem u Japan ipak) i iako me u Rijeci čeka super ekipa, totalno sam emotivna.


SHARE:

12 comments

  1. super kombinacije. baš sam uživala gledajući post.. i čitajući! :)) vjerujem da ti je teško, ali kroz dan, dva, kad se smjestiš, već će ti biti lakše! ;) uostalom, pretpostavljam da ideš u ostvarenje nekih svojih snova, tako da moraš biti sretnaaaa! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala ti, drago mi je :) ma dobro kažeš, uvijek je najteži početak i ovo iščekivanje, a onda kad sve krene nekako stvari dođu na svoje :))

      Delete
  2. Joj, nemoj niti spominjati rastanke... Ma koliko oni bili kratki ili ne tako puno udaljeni, svejedno su grozni
    ali nas i nauce da vise cijenimo vrijeme provedeno s dragim nam ljudima.
    Zelim ti svu srecu u Rijeci, na novoj adresi i u novoj zivotnoj avanturi, sigurna sam da ce ti donijeti
    puno toga lijepog, poucnog i kreativnog. Bas sam jako sretna zbog tebe i zelim ti poslati jednu veliku pusu
    i zagrljaj sa Sjevera :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma rastanci su grozni i sve ih teže podnosim, valjda to s nekim godinama i iskustvom dolazi.
      Puno ti hvala na divnim željama, nadam se da će se sve ostvariti :)) Velika pusa draga moja!

      Delete
  3. Odo ti! Baš mislim na tebe ovih dana... rastanci su uvijek malo :( ali ovo je onaj dobar... rastanak koji donosi puno toga lijepoga u budućnosti a to je ona najbolje! :) Veselim se svakom budućem postu... i meni je ovaj tvoj rujan bio jedan od najdražih, puno divnih kombinacija, promjena, inspiracije! :) Slika s Mariom mi je ipak i dalje najdraža! :) Šaljem ti veliku pusu, sretan put i dobro more! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sad si i ti mene rascmoljila, danas sam sva preemotivna i samu sebe živciram :)) I meni je slika s Marijem najdraža, to je ipak to :)) Hvala ti draga na svemu i čujemoooo se :)) Btw, zovi na Viber kad god hoćeš (ili ako imaš Skype viči) :)

      Delete
  4. In love with the post!!! Stvarno super post ,nadam se da ćeš se snaći u novom gradu :)))

    http://littleblackdress97.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. savršene fotografije...mislim da mi je prva odjevna kombinacija i slika najdraža...ali sve su super....savršen rujan<3 Želim ti najljepši novi početak....
    Posjetila si me da bi bilo vrijeme da posjetim tetu u Rijeci, nisam je godinama vidjela, pa možda se spremim na put negdje za mjesec, dva kada budem konačno slobodna, a stručni nadam se položen:)

    ReplyDelete
  6. Ajoj, postala sam i ja emotivna čitajuć tvoje riječi..ma drž se, mala! :) Ovo je jedan divan početak i očekuju te prelijepe stvari! :D Jedva čekam pratiti te u toj avanturi :) Sretno! :) :* <3

    ReplyDelete
  7. Super outfiti, jako su lepi, ali prvi mi je najlepši :)


    http://dimi-cool.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. svaki rastanak je i novi početak, a ja nekako imam feeling da tvoj bude dobar :D

    ReplyDelete
  9. joj sto kasnim s ovim pozdravom rujnu :D al fejvrit outfit mi je crna haljina s kariranim tajicama :D

    ReplyDelete

Thank you so much for all your lovely comments :)

© Smile, Snap, Sparkle.. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig