Monday, September 28, 2015

That Winter Feeling



(hrv)
Jutros me u više navrata skoro otpuhalo.
Ozbiljno, u jednom trenutku, negdje na pola puta prema Akademiji sam pomislila kako ću sjesti negdje u kut i čekati da to sve prođe. Stvarno nisam znala buru dok nisam došla u Rijeku, a također nisam mogla ni pomisliti da ću doslovno iz kratkih rukava uskočiti u kaput, šal i kapu jer se s ovim vjetrom drugačije ne može boriti. 
Najbolje od svega je što mi je gotovo sva zimska odjeća u Šibeniku pa se stvarno nadam da će prava hladnoća pričekati još koji tjedan dok sve svoje džemperiće ne donesem ovdje. U međuvremenu uživam u pogledu i mnogo inspirativnijim danima nego za vrijeme toplotnog udara. Život je ponovno divan i čak mi ni početak radnog tjedna nije nimalo smetao. Danas mi nije trebao još jedan dan vikenda.


(eng)
Wind almost blew me away this morning, several times.
Seriously, at some point, somewhere near the Academy I caught myself thinking: 'Ok, I'm gonna drop everything and just sit in some peaceful corner until the weather decides to go back to normal.' but I didn't do it in the end. I really knew nothing about bora before I moved to Rijeka (it's insane) and also I never imagined I would go from short sleeves to coats, beanies and scarf in a matter of few days. 
And yeah, did I mention that all of my sweaters are in Šibenik so I really hope that temperatures won't go too low in the next few weeks until I bring all of my things back to Rijeka. In the meantime I'm enjoying the view and all of these inspiring days. Life is perfect again.

SHARE:

17 comments

  1. Replies
    1. Danas je bilo grozno, smrzle su mi se uši ujutro pa sam rekla da nema šanse da mi se isto ponovi i popodne :D
      Ali će navodno ostatak tjedna biti ugodan, držim fige jer, koliko god volim kapice, još uvijek mi je u glavi nekako prerano :)

      Delete
  2. Ni meni nije trebao jos jedan dan vikenda... :) Bas sam nesto puna poleta i inspiracije, samo mi fali malo managementa da bi stigla sve sto sam se zacrtala. :D Fotografije su predivne, stvarno bi se mogla "izgubiti" gledajuci ih!
    Ova kombinacija ti je bas preslatka i odlicna za hladnije dane. Nadam se da ces uskoro dovuci i zimsku robu u Rijeku pa ti onda nista ni bura nece moci.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Isto kao i kod mene, baš imam hrpu volje za sve živo, samo mi dani prebrzo prolete :)
      Hvala ti, idem za par tjedana nizbrdo po svoju robicu pa ću onda biti mirna :D

      Delete
  3. Ja sam jutros konačno dočekala obući vesticu s krznom koja još od 7 mj. tužno čami u ormaru, tako je hladno a meni baš lijepo :D Preslatka ti je kapica! Nikad ti ne bih dala toliko godina, izgledaš mi kao klinka koja chilla na plaži jer još nema škole ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ajme taj super osjećaj kad konačno obučeš nešto što mjesecima čeka u mraku ormara, užiiivaj :D
      Ma joj hvala ti, to je sve zbog kapice haha :)

      Delete
  4. Gorgeous, gorgeous shots! I love how scenic and serene they are; and your hat!

    xx

    ReplyDelete
  5. Nice photos, dear! You look so chic♥♥
    chocolateandsunset.com

    ReplyDelete
  6. Kapica je bas lepa i mnogo ti dobro stoji :) Ps. winter is coming ;)

    ReplyDelete
  7. Vrijeme je čista divota... nažalost, meni se mali razbolio pa sam manje više off :/
    Fotkice su divne... nema ljepšega od mora u jesen i zimu... veselim se tvojoj Rijeci kao i prošle godine! Fotkica gdje sjediš na plaži me oborila s nogu! :*

    ReplyDelete
  8. Iako je tako hladno, fotke su odlicne! Ne zna se koja je lepsa

    http://www.adelaacanski.com/

    ReplyDelete
  9. protiv bure se čovjek ne može ni obući, jučer ujutro u Splitu me skoro otpuvalo u sedam ujutro, a onda oko dva popodne kada sam išla gradom preznojila sam se jer se bura malo smanjila, a sunce upeklo..tako da veselo. Stvarno se nije lako obući za ovo vrijeme, kapa me ne čudi ja sam jučer šetala s šiltericom i nije mi bilo vruće.

    Kombinacija je stvarno savršena, kapica je preslatka...a fotografije su čista fantazija..baš si uhvatila tu neku snagu prirode.

    ReplyDelete
  10. Koliko nisam baš ljubitelj hladnog vremena, toliko obožavam more u jesen i zimu. Slike su predivne i prosto se oseća ta neka hladnoća koja izbija iz njih (u pozitivnom smilsu, naravno) :) Ti si preslatka sa tom kapicom :)

    ReplyDelete
  11. Opasno ću se predozirati s ovim tvojim jesen-ima-svoje-čari fotografijama. :) A ovu neba bi bez imalo razmišljanja okačila u boravak, koliko je moćna i atmosferična. Da znaš da ću ti je "maznuti" da je stavim na desktop pozadinu...ma oprostit ćeš mi, zar ne? ;) :*

    ReplyDelete

Thank you so much for all your lovely comments :)

© Smile, Snap, Sparkle.. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig